Monthly Archives: octubre 2016

BOOM

Buenas tardes a todas,

En el post de hoy os presento a BOOM. Parece un vestidito, pero para sorpresa de muchas en realidad es un mono, el nombre le viene al pelo ¿verdad?. Es de color azul marino y estampado de flores rojas y azules clarito, pero al ser de manga larga y pantalon cortito es perfecto para poner con medias y unos botines este Otoño/Invierno. El detalle de la puntilla en la pierna también queda ideal ¿Qué os parece?

Muchos besos 🙂
Good afternoon everyone,

In today’s post I’m introducing to you BOOM. It looks like a dress, but surprisingly it’s a romper, doesn’t the name fit so well? The background of it is navy blue while the actual flowers of the print are red and baby blue. Since it has long sleeves and short shorts it’s perfect to wear with tights for this autumn/winter. The detailed lace on the leg looks amazing too. What do you think?

Big kisses 🙂

 

boom1 boom2 boom3 boom4 boom5 boom6 boom7 boom8 boom9 boom10 boom11 boom12 boom13

BELA

Buenos días a todas!

Hoy volvemos a un clásico en toda regla, el estampado con cuadro de Vichy! Este estilo se inició en Inglaterra en el siglo XVIII pero se hizo particularmente famosa en los años sesenta cuando Brigitte Bardot declaró su amor eterno a este estilo. Ella lo vistó hasta el día de su boda con Jacques Charrier, fue un vestido ajustado a la cintura con cancán almidonado de este estampado tan femenino… Aunque en este caso, a nuestro vestido BELA, le hemos dado un toque naive con el cuello de Peter Pan blanco y ese corte recto tan carácteristico de nuestra marca.

Espero que disfrutéis de mi post de hoy!

Muchos besos!!

 

Good morning everyone!

Today we are going back to a classic, the checked Ginham! This style initiated in England during the XVIII century, but it became particularely famous during the sixties when Brigitte Bardot declared her eternal love to this style. She even dressed with it on her wedding day with Jacques Charrier, it was a dress with a tight weist and a cancan with this beautiful and super feminine print… Although, in this case, we have given to our dress BELA a touch of naivete, with the Peter Pan white collar and that characteristical straight cut of our brand.

I hope you enjoy today’s post,
Big kisses!!

 

jjk jbk berta-blog-bela-1 444 333 222 66 11